平成10年10年８日
                                                  東京電力株式会社

  当社柏崎刈羽原子力発電所１号機（沸騰水型、定格出力110万         
キロワット）は、10月６日より第10回定期検査を実施しておりますが、  
本日午前12時頃、原子炉開放点検の準備のために主蒸気配管に水張り作業
中のところ、原子炉格納容器内のサンプから、水のオーバーフローが確認
されました。
  測定の結果、このオーバーフローした水の漏れた量は約300リットル、 
放射能量は約９×10＾６ベクレルであることが確認されました。
  なお、本事象による外部への放射能の影響はありません。

  また、資源エネルギー庁による国際原子力事象評価尺度（ＩＮＥＳ）  
暫定評価では、０－ とされています。


（注）サンプ：ドレン水または機器の点検に伴う配管内の水を一時的に貯
              留する升

                                                            以  上