平成９年10月29日
                                                  東京電力株式会社

  定期検査中の当社・柏崎刈羽原子力発電所４号機（沸騰水型、定格出力
110万キロワット）は、調整運転のため今月27日発電を開始し、出力上昇
中のところ、28日午後６時04分、「Ａ系原子炉自動スクラム」警報が発生
しましたが、当該警報はすぐに解除しました。
  このため、発電機出力を約42万キロワットから約30万キロワットへ降下
させ、原因を調査しておりました。（平成９年10月28日発表済）
  この結果、タ－ビン蒸気加減弁制御油圧系統の圧力に変動がないにもか
かわらず、圧力スイッチからの動作信号が発信していることが確認された
ため、当該圧力スイッチについて詳細調査を行うこととし、原子炉を手動
停止して調査を続けることといたします。
  このため、本日午前11時から出力降下操作を開始し、発電の停止は午後
２時頃、原子炉停止は午後６時頃になる予定です。    
  なお、外部への放射能の影響はありません。

  また、資源エネルギー庁による国際原子力事象評価尺度（ＩＮＥＳ）暫
定評価では、０－とされております。
                                                          以  上

＜参考＞
  ○スクラムとは、制御棒を緊急挿入し原子炉を停止することです。
  ○タ－ビン蒸気加減弁制御油圧系統とは、タ－ビンに送る蒸気量を調整
    する弁を駆動する装置です。
  ○圧力スイッチとは、油圧の圧力を検出し、所定の圧力になると信号を
    発信するものです。
    当該圧力スイッチは、タ－ビン蒸気加減弁制御油圧系統の圧力を監視
　　しているもので、このスイッチは「Ａ系原子炉自動スクラム」警報
    を発信するものの１つとなっています。