平成９年10月28日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　当社・柏崎刈羽原子力発電所４号機（沸騰水型、定格出力110万キロワ
ット）は、定期検査中のところ調整運転のため昨日発電を開始し、出力  
上昇中のところ、本日午後６時04分、「Ａ系原子炉自動スクラム」警報が
発生しましたが、当該警報は瞬時に解除できました。
　このため、発電機出力を約42万キロワットから約30万キロワットへ降下
させ、原因を調査することとしました。
　なお、外部への放射能の影響はありません。

　また、資源エネルギ－庁による国際原子力事象評価尺度（ＩＮＥＳ）  
暫定評価では０-とされております。
                                                            以  上

＜参考＞
　「Ａ系原子炉自動スクラム」警報とは、プラントに異常が生じた場合に
早期にこれを検知し、原子炉を自動的に停止させるための独立した２つの
系統のうち、Ａ系統が作動したことを示す警報です。Ａ系統のみの作動で
は実際には原子炉は自動停止には至りません。