～当社ではじめての地熱発電所を建設～

                                                  平成９年１月30日
                                                  東京電力株式会社


  当社は、平成４年以来、東京都八丈島において、地熱発電所建設に向け
た調査や噴気試験等を行なってまいりましたが、地熱発電に有望な地点が
確認されましたので、電力の安定供給を目的に「八丈島地熱発電所」（出
力：3,300kW、所在地：東京都八丈島八丈町中之郷2,872番他）を建設する
ことといたしました。着工は平成10年１月、運転開始は平成11年３月を予
定しています。

  従来、八丈島の電力供給は、島内にある１か所の内燃力発電所（ディー
ゼル発電、総出力：11,100kW、燃料：Ａ重油）に全てを頼っていましたが
、今後は、地熱発電をベース供給力（＊注）にして、従来からのディーゼ
ル発電を需要変動に対応する供給力として組み合せていくことで、供給安
定性が一段と向上するとともに、より効率的な電力供給が可能となります。
  さらに、地熱は、エネルギー資源の乏しいわが国にとって貴重な純国産
エネルギー資源であり、化石燃料の使用削減にもなることから、地球温暖
化の原因となる二酸化炭素（ＣＯ2）排出抑制の一助にもなるものと期待さ
れます。

  今回の地熱発電所の建設にあたっては、八丈島の豊かな自然環境と調和
するよう、敷地内の緑地の確保、植栽地の保全・育成を行ない、鳥類等の
生息環境の保持にも努めてまいります。
  また、八丈町は、平成４年度から「21世紀のクリーンエネルギーのモデ
ル島」を目指して、産業・観光の振興と住民福祉の向上に取り組まれてい
るところです。当社は、地熱発電所の建設にともない、ＰＲ館の設置や、
発電所から出る排熱の地元への提供などを計画しており、町の計画の推進
および町の発展に少しでもお役に立てればと考えております。

  なお、当発電所の建設計画は、本日、東京都知事より「東京における自
然の保護と回復に関する条例」に基づく開発の許可を受けております。


                                                            以  上


  注：地熱発電は、自然エネルギーを熱源としているため、出力調整が難
      しいことから、出力規模は八丈島の最低電力需要の伸びを勘案した
      3,300kWとした。

               八丈島地熱発電所建設計画の概要      


１．所在地      東京都八丈島八丈町中之郷2872番他

２．敷地面積    約10ha

３．設備容量    出力3,300kW

４．坑    井    ３本（掘削深度  960m～1,650m）

５．地熱発電の種類     乾式蒸気復水タービン式

６．これまでの経緯と今後の予定
  平成元年～３年            ＮＥＤＯによる地熱開発促進調査
  平成４年10月～５年３月    当社による高精度地表調査
  平成６年５月              東京都自然環境保全審議会（温泉法関係）
          ８月              調査井掘削に係る各種許可受領
          11月              敷地造成開始
      ７年５月～８年２月    調査井掘削及び噴気試験
  平成８年12月              許可申請書提出（東京都）
          12月              規制部会審議
      ９年１月28日          自然環境保全審議会
          １月30日          東京都知事許可
  平成10年１月              着工予定（電源開発調整審議会への個別上
                            程は不要）
      11年３月              運転開始予定

７．建設費      約５８億円