平成25年10月21日
東京電力株式会社

　10月20日発生しました、東北地方における大雨による福島第一原子力発電所のタンクエリア堰内からの溢水についての続報です。

　緊急時の措置として、以下のタンクエリアにおいて、ノッチタンクの水を採取して分析した結果が排出基準を満たしていることを確認した後、ノッチタンクのドレンプラグを開操作し、排水堰内の水を堰外へ排水しています。

　・Ｃ東タンクエリアノッチタンク(10月21日午前０時00分ドレンプラグ開)
　　セシウム134：検出限界値未満(検出限界値：8[Bq/L])
 　 セシウム137：検出限界値未満(検出限界値：12[Bq/L])
 　 ストロンチウム90 ：3.7[Bq/L]

　・Ｃ西タンクエリアノッチタンク(10月21日午前０時00分ドレンプラグ開)
　　セシウム134：検出限界値未満(検出限界値：12[Bq/L])
 　 セシウム137：検出限界値未満(検出限界値：17[Bq/L])
 　 ストロンチウム90 ：検出限界値未満(検出限界値：2.2[Bq/L])

　また、堰内の四隅の水を採取して分析した結果が排出基準を満たしていることを確認した後、Ｃ東タンクエリアについては排水ポンプを使用し、Ｃ西タンクエリアについてはドレン弁を開操作し、堰内の水を堰外へ排水しています。

　・Ｃ東タンクエリア(10月21日午前０時25分排水ポンプ起動)
　　セシウム134：検出限界値未満(検出限界値：8[Bq/L])
 　 セシウム137：検出限界値未満(検出限界値：10[Bq/L])
 　 ストロンチウム90 ：3.0[Bq/L]

　・Ｃ西タンクエリア(10月21日午前０時10分ドレン弁開)
　　セシウム134：検出限界値未満(検出限界値：12[Bq/L])
 　 セシウム137：検出限界値未満(検出限界値：17[Bq/L])
 　 ストロンチウム90 ：検出限界値未満(検出限界値：2.2[Bq/L])

　※排出基準：
　・セシウム134：15 Bq/L未満
　・セシウム137：25 Bq/L未満
　・その他のガンマ核種が検出されていないこと（天然核種を除く）
　・ストロンチウム90：10 Bq/L未満（簡易測定法により計測）
　・タンク内の水質等を参考に、他の核種も含めて告示濃度基準を満たすこと

以　上