柏崎刈羽原子力発電所１号機原子炉建屋における火災について（第三報）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成21年３月５日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　柏崎刈羽原子力発電所

　本日午前８時57分頃火災報知器が発報し、定期検査中の当所１号機原子炉建屋エ
リア地下５階（管理区域）の原子炉隔離時冷却系ポンプ室で、発煙が確認されたこ
とから、発見した協力企業作業員が初期消火を行うとともに、午前８時59分頃、消
防署へ通報いたしました。なお、本事象による外部への放射能の影響はありません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （本日午前９時30分お知らせ済み）

　その後、消防署による現場確認が行われ、本日午前10時36分に鎮火が確認されま
した。
　また、初期消火にあたった協力企業作業員１名が顔に違和感を訴えたため、念の
ため救急車にて病院に搬送いたしました。なお、作業員の身体に放射性物質による
汚染はありません。　　　　　　　　　　　　 （本日午前10時50分お知らせ済み）

　現場を確認した結果、今回の火災は、原子炉隔離時冷却系＊ポンプ分解点検の準
備作業を行っていたところ、現場にて火気作業は行っていないものの、作業に使用
する洗浄剤（危険物）に引火したものと推定しております。
　なお、火災の消火にあたっては、消防署による鎮火確認の前に、自衛消防隊員（
当社当直員）が消火器を使用して午前９時27分に消火しております。

　また、病院に搬送した作業員について、病院で診察の結果、左頬の軽度な火傷と
診断されました。

　今後、火災の原因について引き続き調査いたします。

＊　原子炉隔離時冷却系
　　　何らかの原因により、通常の原子炉給水系が使用不可となり、原子炉水位が
　　低下した場合等において、原子炉の蒸気を駆動源にしてポンプを回し、原子炉
　　の水位確保および炉心の冷却を行う系統。なお、本系統は非常用炉心冷却系で
　　はない。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

添付資料
・１号機　原子炉隔離時冷却系ポンプ室　火災状況図（PDF 81.5KB）

ｐｄｆデータをご覧になるにはＡｃｒｏｂａｔリーダーが必要です。