平成19年７月４日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　当社・柏崎刈羽原子力発電所２号機（沸騰水型、定格出力110万キロワット）は、
平成19年６月10日午前６時32分に発電を開始し、現在調整運転中ですが、本日午前
４時７分頃、タービン制御系の油＊が漏れていることを示す警報が発生いたしまし
た。
　直ちに現場を確認したところ、タービン建屋地下１階に設置しているタービン蒸
気加減弁の油圧駆動装置４台のうち２台から油が滴下していることがわかりました。
　現在も油の滴下は続いておりますが、滴下した油は当該弁の下に設置してある油
受けにて全て回収しております。

　本事象は直ちに運転に影響を及ぼすものではありませんが、点検、原因の調査お
よび補修を行うため、本日午後５時からプラントの停止操作を開始いたします。

　なお、これによる外部への放射能の影響はありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

＊：タービン制御系の油
　　　タービン蒸気加減弁等の油圧制御用の油。

添付資料
・柏崎刈羽原子力発電所２号機　油漏れ箇所概略図（PDF 16.6KB）