平成16年11月19日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　当社は、株式会社東芝との共同研究「世界初の新型ポンプ水車ランナ注1の
開発及び実用化」について、本日、第52回電気科学技術奨励賞「文部科学大臣
奨励賞」注2を受賞注3いたしました。

　本賞は、日本の電気技術の進歩や電気事業・電気通信事業・電気交通文化等
の発展に著しく寄与した発明・研究等に対して、財団法人電気科学技術奨励会
注4より贈られるものです。
　このたびの受賞は、
　　・　水力発電の設計手法を大きく転換（ポンプ水車ランナの枚数を従来の
　　　６〜７枚から、世界で初めて長翼＋短翼の10枚に増加）することにより、
　　　高効率のポンプ水車ランナの開発に成功したこと
　　・　開発した新型ポンプ水車ランナを世界に先がけて実用化したこと
　　・　発電効率の向上により、発電所建設コストの低減に加え、ＣＯ2削減
　　　にも貢献できる技術であること
などについて、高い評価をいただいたものと考えております。

　当社は、このたび開発した新型ポンプ水車ランナを、今後、当社の全揚水発
電所へ順次導入してまいります。
　そして、今後とも長期的にエネルギーセキュリティを確保し、地球環境を守
る技術開発に積極的に取り組んでまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上


注１）ポンプ水車ランナ
　　　　揚水発電所で用いられる水車。回転方向を反転することにより、発電
　　　運転と揚水運転（ポンプ）の両方を行う。

注２）電気科学技術奨励賞「文部科学大臣奨励賞」
　　　　電気科学技術奨励賞は、わが国の電気科学技術に貢献した功労者をた
　　　たえるものであり、業績が顕著であるにもかかわらず、他の団体や機関
　　　の表彰の陰に埋もれてしまう功労者の発掘に努めているのが特徴。
　　　　同賞の中から、最高ランクの１件を選出して「文部科学大臣奨励賞」が
　　　贈られる。

注３）受賞
　　　　このたびの受賞者は、以下の３名。
　　　　　東京電力株式会社　建設部　　　　　　　渡部　繁則、梅田　成実
　　　　　株式会社東芝　電力・社会システム社　　手塚光太郎

注４）財団法人電気科学技術奨励会
　　　　本会は、電気科学技術を奨励し、科学技術の振興に寄与する目的で、
　　　昭和37年4月に設立された文部科学省所管の公益法人。



＜参考＞　ポンプ水車の構造と発電運転および揚水運転  
別紙 
・世界初の長短翼を組み合わせた多翼型ポンプ水車ランナの概要（PDF 30.3KB）