平成16年６月16日
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 東京電力株式会社

　当社・柏崎刈羽原子力発電所５号機（沸騰水型、定格出力110万キロワット）は、
定格熱出力一定運転中のところ、平成16年６月16日午前２時８分頃、中央制御室に
おいてＣＲＤアキュムレータ(注)圧力の低下を示す警報が発生いたしました。現場
確認をしたところ、185本ある制御棒のうち１本の挿入圧力の低下が継続しており、
当該制御棒が保安規定に定める挿入圧力を確保できないことから、保安規定に定め
られている処置を行うことといたしました。（「運転上の制限の逸脱」）
　保安規定においては、当該制御棒のアキュムレータの圧力を８時間以内に復旧す
るか、または当該制御棒を全挿入することが求められております。
　今回、当該制御棒を全挿入する際、燃料への影響を緩和するため、午前８時34分
より出力を一旦約113万キロワットから約98万キロワットまで低下させ、当該制御
棒１本を挿入いたしました。今後、当該水圧制御ユニットの漏えい箇所を分解し、
点検、修理することといたします。
　なお、原子炉を緊急停止させる機能に影響はありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

(注)：ＣＲＤアキュムレータ
　　　制御棒（ＣＲ）の急速挿入は、水圧により駆動するが、水圧を制御するため
　　の高圧窒素ガスを供給する装置。今回はこの高圧窒素ガスの圧力が低下したも
　　の。

＜別紙＞
・系統概略図（PDF 66.5KB）