平成16年３月30日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京ガス株式会社

　東京電力株式会社と東京ガス株式会社は、「東京・ティモール・シー・リソー
シズ社」を通して、ガスの開発・生産から、パイプライン輸送、液化まで手がけ
る「ダーウィンＬＮＧプロジェクト」に参画しておりますが、その中のガス開発・
生産事業（「バユ・ウンダン・ガス田開発事業」）において、本年２月10日より
先行的に生産を開始した石油分（コンデンセート*）339,742バレルを、本日アジ
ア市場向けに初出荷いたしました。

　バユ・ウンダン・ガス田は、東ティモール南岸沖合250km、豪州ダーウィン市
沖合500kmの位置にあり、石油分約４億バレル（コンデンセート・ＬＰＧ）と天
然ガス約3.4兆立方フィート（約1,000億ｍ３；ＬＮＧ換算約8,000万ｔ）の埋蔵
量を有しております。今回の石油分初出荷により、開発・投資の段階から早期か
つ十分なリターンが見込まれ、商業的成功に向け大きく一歩を踏み出すこととな
ります。

　今後は、本年５月にＬＰＧの初出荷も予定されており、アジア市場向けのコン
デンセート・ＬＰＧ供給基地となる本プロジェクトに大きな期待が寄せられてい
ます。また、天然ガスについても、パイプラインや液化プラント（ＬＮＧ生産能
力：年352万トン）の建設が順調に進んでおり、2006年第１四半期中には、東京
電力（年200万トン、平年度ベース）および東京ガス（年100万トン、平年度ベー
ス）に向けてＬＮＧの出荷が開始される予定です。

　両社は、本プロジェクトへの参画により、既に開始している自社船によるＬＮ
Ｇ輸送事業とあわせ、ガスの開発・生産から液化、輸送、さらに電気事業ならび
にガス事業での消費に至るまでＬＮＧチェーンに一貫して参画することになり、
両社の安定的かつ経済的な燃料・原料調達にも寄与するものと考えております。
　今後とも両社は、東ティモール・豪州両国政府および関係州政府、ならびにコ
ノコフィリップス社、エニ社（伊）、サントス社（豪）、国際石油開発（株）と
ともに、本プロジェクトの更なる成功および発展に向けて努力してまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

* コンデンセート：超軽質原油の一種であり、主としてガソリンあるいはナフサ、
　アロマ等の石化原料生成に用いられる。

＜別紙＞ダーウィンＬＮＧプロジェクトの概要／コノコフィリップス社の概要／
　　　　バユ・ウンダン・ガス油田概要（PDF 30.8KB）