平成25年10月11日
東京電力株式会社
平成23年３月11日に発生いたしました三陸沖を震源とする東北地方太平洋沖地震により、当社の原子力発電所をはじめとした設備等が大きな被害を受けるなかで、立地地域の皆さまをはじめ、広く社会の皆さまに大変なご心配とご迷惑をおかけしておりますことに対し、心よりお詫び申しあげます。
福島第一原子力発電所の事故に関し、同年４月17日、事故の収束に向けた道筋を取りまとめ、７月19日に、ステップ１の目標「放射線量が着実に減少傾向となっていること」を達成いたしました。その後、12月16日に、ステップ２の目標「放射性物質の放出が管理され、放射線量が大幅に抑えられていること」の達成を確認いたしました。
また、同年12月21日に、福島第一原子力発電所１～４号機の廃止措置等に向けた中長期ロードマップを取りまとめました。
プラントの安定状態の維持に取り組むとともに、１～４号機の廃止措置に向けて必要な措置を中長期にわたって進めていくことにより、避難されている方々のご帰宅の実現および国民の皆さまが安心して生活いただけるよう、引き続き全力で取り組んでまいります。
当社福島第一原子力発電所への主な影響について、以下の通りお知らせいたします。
※
下線部が新規事項
【福島第一原子力発電所】
１～４号機 廃止（平成24年４月19日）
５、６号機 地震発生前より定期検査中
※10月9日午前９時35分頃、ジャバラハウス内にある淡水化装置（逆浸透膜式：ＲＯ－３）近傍での作業において、協力企業作業員が
*淡水化装置ドレン配管の取り外しを行うため、当該配管の接続部を外すところ、誤って淡水化装置入口側配管の耐圧ホース接続部を外したため水漏れが発生。その後、配管の接続部をつなぎ直すとともに、配管付近の弁を閉めたことにより、午前10時50分に水漏れは停止。漏えい範囲は、ジャバラハウス内の堰全域の約60m×約12m×深さ数cm程度で、ジャバラハウス内の堰内に留まっており、外部への影響はない。また、漏えい箇所は淡水化装置（逆浸透膜式：ＲＯ－３）上流側の配管であり、漏えいした水は第二セシウム吸着装置（サリー）処理後の水（淡水化装置処理前の水）であることを確認。
10月４日に公表している８月13日採取の淡水化装置処理前の水の分析結果は、全ベータで3.7×10
7 Bq/L であり、漏えい量の範囲から、本件については、本日午前11時10分に東京電力株式会社福島第一原子力発電所原子炉施設の保安及び特定核燃料物質の防護に関する規則第18条第12号「発電用原子炉施設の故障その他の不測の事態が生じたことにより、核燃料物質等（気体状のものを除く）が管理区域内で漏えいしたとき。」に該当すると判断した。
当該作業および漏えい発生後の対応に従事していた11名の作業員のうち、５名については、放射性物質の付着は確認されなかったが、その他の６名については、身体への放射性物質の付着を確認。身体への放射性物質の付着が確認された６名については、測定の結果、顔面部に付着がないことから、内部取り込みの可能性はないと判断。
その後、堰内に溜まった漏えい水の分析を実施。分析結果は、セシウム134: 3.9×10
2 Bq/L、セシウム137: 1.3×10
3 Bq/L、コバルト60: 1.1×10
3 Bq/L、マンガン54: 3.1×10
2 Bq/L、アンチモン125: 9.4×10
3 Bq/L、全ガンマ:1.3×10
4 Bq/L、全ベータ:3.4×10
7 Bq/L、全放射能:3.4×10
7 Bq/L。
漏えい量については、推定約７m
3。
10月９日午後５時15分、身体への放射性物質の付着が確認された６名全員の除染を終了。
10月11日午後１時頃、堰内に漏れた水の回収を終了。回収した漏えい水を基に確認を行い、最終的に漏えい量は約11m3と判断。今後、配管の漏えい確認等の健全性を確認後、再起動する予定。
※ 10月９日、２号機の取水口スクリーンのシルトフェンス内側および外側において、セシウム１３４およびセシウム１３７の値が、10月８日の分析結果と比較して有意な上昇傾向を確認。
＜２号機スクリーンシルトフェンス内側の測定結果：10月９日採取分＞
・セシウム134 ：370 Bq/L
・セシウム137 ：830 Bq/L
＜２号機スクリーンシルトフェンス外側の測定結果：10月９日採取分＞
・セシウム134 ： 67 Bq/L
・セシウム137 ：160 Bq/L
［参考：10月８日分の採取結果］
＜２号機スクリーンシルトフェンス内側の測定結果：10月８日採取分＞
・セシウム134 ：26 Bq/L
・セシウム137 ：64 Bq/L
＜２号機スクリーンシルトフェンス外側の測定結果：10月８日採取分＞
・セシウム134 ：32 Bq/L
・セシウム137 ：74 Bq/L
今回の上昇は１，２号機取水口付近止水対策工事の影響による可能性が考えられるが、引き続き傾向を注視する。
※10月10日午前10時30分頃、５・６号機北側のＣヤードにおいて、重機油圧ホースから油が滴下していることを協力企業作業員が発見。油の漏えい範囲は約40cｍ×約40cｍ×約１ｍｍで、漏えいした油は重機上にとどまっている。また、同日午前10時47分に富岡消防署へ連絡。なお、漏えいした油については、拭き取りを完了。同日午前11時40分、漏えい箇所である油圧ホース接続部ににじみがあることから、当該油圧ホース接続部に吸着材の巻き付け、および滴下していた箇所への吸着材の敷設を実施。
その後、漏えい箇所の油圧ホースを取外し、閉止プラグの取付けを行ったことから、油の漏えいは停止。今後、当該重機の修理、点検を実施する。
※Ｈ４エリアIグループNo.５タンクからの漏えいを受け、同様の構造のタンクの監視、および詳細な調査を継続実施中。
＜最新のパトロール結果＞
10月10日のパトロールにおいて、新たに３箇所の高線量当量率箇所（β＋γ線（70μｍ線量当量率））が確認されたが、タンク目視点検の結果から、漏えいは確認されていない。当該高線量当量率箇所は、堰内に溜まった雨水による遮へいにより、これまで線量当量率が低い状態となっていたものが、堰内の雨水溜まりが無くなったことにより確認されたもの考えている。
・
Ｈ３－Ｂ－Ｎｏ．６タンク（東側）
(50cm距離*1） 70μｍ線量当量率（ガンマ線＋ベータ線） 17.0mSv/h
(５cm距離*2） 70μｍ線量当量率（ベータ線） 19.95mSv/h
(５cm距離*2） １ｃｍ線量当量率（ガンマ線） 0.05mSv/h
・
Ｈ３－Ａ－Ｎｏ．２タンク（北側）
(50cm距離*1） 70μｍ線量当量率（ガンマ線＋ベータ線） 20.0 mSv/h
(５cm距離*2） 70μｍ線量当量率（ベータ線） 69.9 mSv/h
(５cm距離*2） １ｃｍ線量当量率（ガンマ線） 0.1 mSv/h
・
Ｈ３－Ａ－Ｎｏ．１タンク*3（南側）
(50cm距離*1） 70μｍ線量当量率（ガンマ線＋ベータ線） 13.0 mSv/h
(５cm距離*2） 70μｍ線量当量率（ベータ線） 39.95mSv/h
(５cm距離*2） １ｃｍ線量当量率（ガンマ線） 0.05mSv/h
*１：床面から50cm、タンク側面から100cm離れた位置
*２：高線量率箇所から５cm離れた位置
*３：これまでお知らせしていたＨ３－Ａ－Ｎｏ．10タンクと同一タンク（タンク管理番号の変更による）
その他のタンクについては、新たな高線量当量率箇所（β＋γ線（70μｍ線量当量率））は確認されなかった。また堰内に雨水が溜まった箇所については、溜まった雨水による遮へいにより、引き続き線量当量率が低い状態となっている。さらに、目視点検によりタンク全数に漏えい等がないこと（漏えい確認ができない堰内溜まり水内を除く）、サーモグラフィーによる水位確認（前日撮影分の分析結果）によりタンク水位に異常がないことを確認。
※Ｈ４エリアIグループNo.５タンクからの漏えい、およびＢ南エリアタンク（Ｂ－Ａ５）上部天版部からの滴下を受け、福島第一南放水口付近、福島第一構内排水路、Ｈ４エリアタンク周辺および地下水バイパス揚水井No.５～12のサンプリングを継続実施中。
＜最新のサンプリング実績＞
今回、新たに分析したＨ４エリア周辺観測孔（Ｅ－７）の10月９日採取分のトリチウム分析結果については、840Bq/Lであることを確認。なお、Ｈ４エリア周辺のその他の観測孔の分析結果については、前回採取した測定結果と比較して大きな変動は確認されていない。
※１～４号機タービン建屋東側に観測孔を設置し地下水を採取、分析しており、６月19日、１，２号機間の観測孔において、トリチウムおよびストロンチウムが高い値で検出されたことを公表し監視強化するとともに、１・２号機タービン建屋東側に設置したウェルポイントおよび集水ピット（南）から地下水をくみ上げ中。
＜最新の地下水移送実績＞
９月７日からウェルポイントおよび集水ピット（南）地下水を２号機タービン建屋へ移送中。
＜サンプリング実績＞
地下水観測孔については、前回採取した測定結果と比較して大きな変動は確認されていない。
港湾口東側（福島第一敷地沖合１km地点）におけるセシウム134、セシウム137の分析結果については、初めて採取した８月14日以降、これまで検出限界値未満であったが、10月８日に採取したセシウム137で1.4Bq/Lと、検出限界値（検出限界値：0.72Bq/L）を僅かに超えて検出。なお、同日にサンプリングを行った他の地点（福島第一北防波堤北側、南防波堤南側）については有意な変動はない。
今回の値の検出は、ＷＨＯ飲料水水質ガイドライン（セシウム134、セシウム137で各10Bq/L）よりも小さな値であり、環境への影響はないと考えているが、引き続き傾向を注視する。
また、10月10日に採取した港湾口東側（福島第一敷地沖合１km地点）におけるセシウム134、セシウム137の分析結果については、いずれも検出限界値未満（セシウム134の検出限界値：0.68Bq/L、セシウム137の検出限界値：0.50Bq/L）であった。なお、同日にサンプリングを行った他の地点（福島第一北防波堤北側、南防波堤南側、港湾内東側）についても有意な変動はない。
※７月１日に地下貯水槽の汚染水は全て移送を終了しているが、拡散防止対策およびサンプリング（地下貯水槽No.１～７のドレン孔水、地下貯水槽No.１～４，６の漏えい検知孔水、地下貯水槽観測孔、地下水バイパス調査孔、地下水バイパス揚水井No.１～４、海側観測孔）は継続実施中。
＜拡散防止対策＞
地下貯水槽No.１～３の漏えい検知孔内に漏えいした水を仮設地上タンクへ、地下貯水槽No.１、No.２のドレン孔内に漏えいした水を当該地下貯水槽内へ移送する処置を適宜実施中。
＜サンプリング実績＞
前回採取した測定結果と比較して大きな変動は確認されていない。
※
10月11日午前７時40分頃、３号機原子炉建屋５階中央部近傍より、湯気が発生していることをカメラにて確認。なお、同日午前７時55分までに確認したプラント状況、モニタリングポストの指示値等に異常は確認されていない（午前７時40分時点の気象データは、気温20.7℃、湿度98.1％）。その後、10月11日午前11時15分頃には、湯気が確認されなくなった。なお、同日午前11時20分時点におけるプラント状況、モニタリングポスト指示値等に異常は確認されていない（午前11時00分時点で気温24.0℃、湿度90.2％）。
以 上
*:ＲＯ－３の水漏れについて、「淡水化装置入口側の配管取り外しを行うため、当該配管の接続部を外すところ、誤って他の配管の接続部を外したため」と記載しておりましたが、正しくは「淡水化装置ドレン配管の取り外しを行うため、当該配管の接続部を外すところ、誤って淡水化装置入口側配管の耐圧ホース接続部を外したため」です。お詫びして訂正させていただきます。（平成25年10月17日訂正）
添付資料
参考資料（最終更新日時：平成24年４月７日午後３時）
※上記資料の最新版は、
【「東北地方太平洋沖地震による影響などについて」実績ファイル】ページをご覧ください。
