平成11年７月19日
                                                               東京電力株式会社
                                                               関西電力株式会社


　欧州から日本への第１回ＭＯＸ燃料輸送について、６月３０日に公表いたしました情報
公開方針に基づき、下記のとおりお知らせします。


                                        記


　１．欧州からの出発予定日　：　平成１１年７月２１日（水）（現地時間）
　２．輸送船名　：　パシフィック・ティール号およびパシフィック・ピンテール号
　３．積出し港　：　仏国シェルブール港および英国バロー港
　４．燃料体数　：　合計４０体
　５．輸送容器数：　合計　７基

　なお、本日、仏国ＣＯＧＥＭＡ及び英国ＢＮＦＬが、それぞれ仏英国内で同様の内容の
お知らせを行っております。仏国及び英国におけるお問い合わせ先は、別紙のとおりです。


                                                                          以  上



　　　　　　

                                                                        ［別紙］


○仏国におけるお問い合わせ先
    Mr. Herve HACARD, Public Relations Department, COGEMA/La Hague
　　　Tel: (+33) 2 33 02 63 22
    Mrs. Nathalie NEYRET, TRANSNUCLEAIRE/Paris
　　　Tel: (+33) 1 40 69 78 45
    Miss Caroline CIUCIU, TRANSNUCLEAIRE/Paris
　　　Tel: (+33) 1 40 69 85 64

○英国におけるお問い合わせ先
    Mr. Bill ANDERTON, BNFL Press Office/Risley
　　　Tel: (+44) 1925 832450
    Mr. Gavin CARTER, BNFL Inc./Washington D.C., U.S.A.
      Tel: (+1) 202 945 6427

                                                                           以上

［参考］
１．東京電力、関西電力の装荷計画の概要
　　○東京電力
    　福島第一原子力発電所第３号機
　　　ＢＷＲ燃料３２体
　　　ベルギー・ベルゴニュークリア社で製造
　　○関西電力
　　　高浜発電所第４号機
　　　ＰＷＲ燃料８体
　　　英国ＢＮＦＬ社で製造

２．輸送容器の概要
　　○東京電力
　　　名称　　　　ＴＮ－１７（Ｍ）型
　　　　　　　　（平成１０年３月、４基の容器承認を取得）
　　　寸法　　　　外径約２.０ｍ、長さ約６.２ｍ
　　　収納体数　　最大８体
　　　総重量　　　約７６トン（収納時）
　　○関西電力
　　　名称　　　　ＥＸＣＥＬＬＯＸ－４（Ｍ）型
　　　　　　　　（平成１１年５月、１基の容器承認を取得）
　　　寸法　　　　外径約２.４ｍ、長さ約６.４ｍ
　　　収納体数　　最大８体
　　　総重量　　　約９６トン（収納時）

３．輸送船の概要
　　  全長　　　　約１０４ｍ
　　　幅　　　　　約１７ｍ
　　　総トン数　　約５０００トン
　　　可載貨重量　約３０００トン