平成25年４月６日
東京電力株式会社

　昨日（４月５日）お知らせいたしました、地下貯水槽No.2における漏えいについての続報です。

　４月６日午前５時43分、地下貯水槽No.2に貯水してある水について、地下貯水槽No.1への移送を開始しました。

　移送ラインについては、午前５時43分に現場確認を実施し、漏えい等の異常がないことを確認しております。

　また、本件については、漏えい量が約120m³、全γ放射能濃度が約1.5×10⁰Bq/cm³、全β放射能濃度が約5.9×10³Bq/cm³であったことから、漏えいしたγ線放射能量が約1.8×10⁸Bq、β線放射能量が約7.1×10¹¹Bqと推定しておりますが、詳細については調査を行っております。

　そのため、管理対象区域で発生しておりますが、４月６日午前５時10分に実用発電用原子炉の設置、運転等に関する規則第19条の17の十号である「原子炉施設の故障その他不測の事態が生じたことにより、核燃料物質等が管理区域内で漏えいしたとき。」を準用できると判断いたしました。

　よって、本件については、福島第一原子力発電所原子炉施設保安規定第168条（報告）に基づき報告を行うものです。

＜臨時会見開催のご案内＞
　４月６日午前10時から、本店本館３階大会議室にて臨時会見を開催し、４月５日に発生した福島第一原子力発電所における地下貯水槽No.2からの水漏れについて、現状をご説明させていただきます。

　福島広報部においても、同日午前10時から臨時会見を開催し、ご説明させていただきます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　・開催日時：平成25年４月６日午前10時～
　・開催場所：本店３階大会議室（受付は午前９時30分から）
　　　　　　　福島では福島県庁本庁舎２階福島県政記者クラブ内会見場
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

以　上

※下記訂正致しております。

【訂正後】
　また、本件については、漏えい量が約120m³、全γ放射能濃度が約1.5×10⁰Bq/cm³、全β放射能濃度が約5.9×10³Bq/cm³であったことから、漏えいしたγ線放射能量が約1.8×10⁸Bq、β線放射能量が約7.1×10¹¹Bqと推定しておりますが、詳細については調査を行っております。
【訂正前】
　また、本件については、漏えい量が約120m³、放射能濃度が約1.5×10⁰Bq/cm³であったことから、漏えいした全放射能量は約1.8×10⁸Bqと判断しました。

【訂正後】
　そのため、管理対象区域で発生しておりますが、４月６日午前５時10分に実用発電用原子炉の設置、運転等に関する規則第19条の17の十号である「原子炉施設の故障その他不測の事態が生じたことにより、核燃料物質等が管理区域内で漏えいしたとき。」を準用できると判断いたしました。
【訂正前】
　そのため、４月６日午前５時10分に実用発電用原子炉の設置、運転等に関する規則第19条の17の十号である「原子炉施設の故障その他不測の事態が生じたことにより、核燃料物質等が管理区域内で漏えいしたとき。」にあたると判断いたしました。

【訂正後】
　よって、本件については、福島第一原子力発電所原子炉施設保安規定第168条（報告）に基づき報告を行うものです。
【訂正前】
　なお、本件については、福島第一原子力発電所原子炉施設保安規定第168条（報告）に基づき報告を行うものです。