平成25年１月９日
東京電力株式会社

　当社は、新潟県内の28市町村と、柏崎刈羽原子力発電所で設備故障や事故が発生した場合の通報連絡に関する協定「東京電力柏崎刈羽原子力発電所における事故等の通報連絡に関する協定書」（平成24年２月９日締結、以下「通報連絡協定」）を締結しておりますが、その後、新潟県内の各自治体の皆さまと継続して協議を進め、本日、新潟県内の28市町村と「東京電力株式会社柏崎刈羽原子力発電所に係る住民の安全確保に関する協定書」（添付資料１・２・３参照、以下「安全協定」）を締結いたしました。

　このたび締結した安全協定は、「平常時における相互の連携を図るため、原子力発電所連絡会を設置すること」、および「住民の安全の確保のために必要があると認める場合に、発電所の現地確認と意見交換ができること」等の内容となっているとともに、昨年２月９日に締結した通報連絡協定も取り込まれております。

　当社は、引き続き国や地元自治体に対して、発電所の状況を丁寧にご説明していくとともに、地域の皆さまに対してきめ細かく分かりやすい情報発信やご説明を行い、柏崎刈羽原子力発電所が地域の皆さまから信頼される「安全で災害に強い原子力発電所」となるよう努めてまいります。

　なお、安全協定の締結に伴い、通報連絡協定は廃止となります。

以　上

添付資料１：安全確保に関する協定の概要（PDF 11.4KB）
添付資料２：東京電力株式会社柏崎刈羽原子力発電所に係る住民の安全確保に関する協定書（PDF 18.2KB）
添付資料３：東京電力株式会社柏崎刈羽原子力発電所に係る住民の安全確保に関する協定の運用要綱（PDF 18.4KB）