東北地方太平洋沖地震による影響などについて
【午前10時現在】
平成23年４月３日 東京電力株式会社 平成23年３月11日に発生いたしました三陸沖を震源とする東北地方太平洋沖地震 により、当社の原子力発電所をはじめとした設備等が大きな被害を受けるなかで、 立地地域の皆さまをはじめ、広く社会の皆さまに大変なご心配とご迷惑をおかけし ておりますことに対し、心よりお詫び申しあげます。 当社設備への主な影響を以下の通りお知らせいたします。 ※下線部が新規事項 【原子力発電所】 ・福島第一原子力発電所 １〜３号機 地震により停止中 （４〜６号機は定期検査中） ※福島第一原子力発電所の半径20ｋｍ圏内の住民の方の避難指示および、半径20 ｋｍ以上、半径30ｋｍ圏内の住民の方は屋内退避指示有り。 ※３月22日までに１〜６号機の外部電源を復旧。 ※１号機 ・３月12日午後３時36分頃、直下型の大きな揺れが発生し、１号機付近で大きな 音があり、白煙が発生。 ・同日午後８時20分に海水の注水を開始し、その後、中性子を吸収するホウ酸の 注入も実施。 ・３月23日午前２時30分頃、給水系から原子炉への海水注入を開始。その後、３ 月25日午後３時37分より淡水注入を開始（海水からの切り替えを実施）。３月 29日午前８時32分、消防ポンプから仮設電動ポンプによる淡水注入に切り替え を実施。 ・３月24日午前10時50分頃、原子炉建屋屋根部から白いもや状の湯気がでている ことを確認。 ・３月24日午前11時30分頃、中央制御室の照明が点灯。 ・３月24日午後５時頃からタービン建屋地下から復水器への排水を開始し、３月 29日午前７時30分頃、復水器が満水に近いことを確認したため排水を停止。復 水器に溜まった水を復水貯蔵タンクへ移送するため、３月31日午後０時頃より ４月２日午後３時26分まで、同タンクからサプレッションプール水サージタン クへ水を移送。 ・３月31日午後１時３分より、コンクリートポンプ車による放水を開始。同日午 後４時４分終了。 ・使用済燃料プールへのコンクリートポンプ車での放水位置を確認するため、４ 月２日午後５時16分より同19分まで放水を実施。 ※２号機 ・３月14日、原子炉隔離時冷却系が停止したことから、午後１時25分に、原子力 災害対策特別措置法第15条第１項の規定に基づく特定事象（原子炉冷却機能喪 失）が発生したと判断。 その後、同日午後５時17分に原子炉水位が燃料頂部まで到達したが、弁の操作 を行うことにより海水の注入を再開。 ・３月15日午前６時14分頃、２号機の圧力抑制室付近で異音が発生するとともに、 同室内の圧力が低下したことから、同室で何らかの異常が発生した可能性があ ると判断。原子炉への海水の注入を全力で取り組むが同作業に関わりのない協 力企業作業員および当社社員を一時的に安全な場所へ移動開始。 引き続き原子炉への海水注入を実施。 ・３月18日、外部送電線から予備電源変電設備までの受電を完了。また、当該設 備から建屋側へのケーブルの敷設を完了後、３月20日午後３時46分、負荷側の 電源盤での受電を開始。 ・３月20日午後３時５分頃から午後５時20分頃に、約40トンの海水を使用済燃料 プールへ注水（当社実施）。 ・３月21日午後６時20分頃、原子炉建屋屋根部から白いもや状の煙が出ているこ とを確認。３月22日午前７時11分の時点で、ほとんど見えない状態まで減少。 ・３月22日午後４時頃から午後５時頃までに、約18トンの海水を使用済燃料プー ルへ注水（当社実施）。 ・３月26日午前10時10分より淡水（ホウ酸入り）注入を開始（海水からの切り替 えを実施）。３月27日午後６時31分、消防ポンプから仮設電動ポンプによる淡 水注入に切り替えを実施。 ・３月25日午前10時30分から、使用済燃料プールに燃料プール冷却材浄化系を用 いた海水の注入を開始。同日午後０時19分終了。３月29日午後４時30分より、 使用済燃料プールに燃料プール冷却材浄化系を用いた淡水の注入を開始（これ までは海水による注入であったが、今回より淡水による注入に切り替え）。同 日午後６時25分終了。３月30日午前９時25分、仮設電動ポンプによる淡水注入 を開始したものの、当該ポンプが不調であるため、消防ポンプへ切り替え。そ の後、ホースの一部に亀裂を確認したため、同日午後１時10分に注水中断。同 日午後７時５分に注水を再開し、午後11時50分に終了。 ・３月26日午後４時46分頃、中央制御室の照明が点灯。 ・タービン建屋地下の水を復水器に排水するため、３月29日午後４時45分頃より、 復水器から復水貯蔵タンクへの移送の準備として、同タンクの水をサプレッシ ョンプール水サージタンクへ移送。４月１日、午前11時50分終了。 ・４月１日午後２時56分、仮設の電動ポンプにより２号機の使用済燃料プールへ の水の注入を開始。同日午後５時５分終了。 ・４月２日午後５時10分より、復水器から復水貯蔵タンクへの水の移送を開始。 ※３号機 ・原子炉への注水を継続中。（３月13日にホウ酸注入済み）３月14日午前６時50分、原子炉格納容器の圧力が530キロパスカルまで上昇したことから、同日午前７時44分、原子力災害対策特別措置法第15条第１項の規定に基づく特定事象（格納容器圧力異常）が発生したと判断。その後、格納容器圧力は、緩やかに低下（同日午前９時５分現在、490キロパスカル）。＊３号機について「３月14日に原子炉格納容器圧力上昇により、原子力災害対 策特別措置法第15条第１項の規定に基づく特定事象（格納容器圧力異常）が 発生したと判断」と記載しておりましたが、圧力の計算が間違っており、上 記特定事象に該当するものではなかったことから、当該記載を削除いたしま す。 ・３月14日午前11時１分頃、３号機付近で大きな音があり、白煙が発生。これに より、当社社員４名、協力企業作業員等３名が負傷（いずれも意識あり）した が、救急車を要請し、すでに病院へ搬送。 ・使用済燃料プールの水温上昇に伴い、自衛隊へご協力を要請し、３月16日にヘ リコプターによる原子炉建屋上部への放水を実施する検討をしていたが、同日 中の作業を中止。 ・３月17日午前６時15分より、圧力抑制室の圧力の指示値が、一時的に上昇して いることから、安全に万全を期すため、３月20日、原子炉格納容器内の圧力を 降下させる措置（放射性物質を含む空気の一部外部への放出）を行う準備を進 めていたが、現時点で直ちに放出を必要とする状況ではないため、圧力の状態 などを継続監視中。 ・３月17日、使用済燃料プールの冷却のため、自衛隊へご協力を要請し、ヘリコ プターによる放水を実施。 ・３月17日午後７時過ぎ頃、警察や自衛隊にご協力を要請し、放水車による放水 を開始。午後８時９分、放水終了。 ・３月18日午後２時前、自衛隊、アメリカ軍にご協力いただき、消防車による放 水を開始し、午後２時45分に終了。 ・３月19日午前０時30頃、消防にご協力いただき、ハイパーレスキューによる放 水を開始し、午前１時10分頃に終了。また、同日午後２時10分頃、ハイパーレ スキューによる放水を開始し、３月20日午前３時40分頃に終了。 ・３月20日午後９時30分頃、消防にご協力いただき、ハイパーレスキューによる 放水を開始し、３月21日午前３時58分頃に終了。 ・３月21日午後３時55分頃、原子炉建屋屋上南東側からやや灰色がかった煙が発 生し、午後４時21分頃、消防へ情報提供済み。原子炉圧力容器、原子炉格納容 器のパラメータ、周辺環境モニタリング値に大きな変動はみられないが、念の ため付近にいる作業員を屋内へ退避。３月22日、煙は白みがかった煙に変化し、 終息に向かっている。 ・３月22日午後３時10分頃、消防にご協力いただき、ハイパーレスキューによる 放水を開始し、同日午後４時頃に終了。 ・３月22日午後10時45分頃、３号機中央操作室の照明が復旧。 ・３月23日午前11時頃から、使用済燃料プールに海水の注入を開始し、午後１時 20分頃に終了。 ・３月23日午後４時20分頃、原子炉建屋から黒色がかった煙が発生していること を、当社社員が確認。午後４時25分頃、消防へ情報提供済み。原子炉圧力容器、 原子炉格納容器のパラメータ、周辺環境モニタリング値に大きな変動はみられ ないが、念のため付近にいる作業員を屋内へ退避。その後同日午後11時30分頃 および24日午前４時50分頃に、当社社員が煙の発生が止まっていることを確認。 作業員の待避も解除。 ・３月24日午前５時35分頃から、使用済燃料プールに燃料プール冷却材浄化系を 用いた海水の注入を開始。同日午後４時５分頃終了。 ・３月25日午後１時28分から、消防にご協力いただき、ハイパーレスキューによ る放水を開始。同日午後４時に終了。 ・３月25日午後６時２分より原子炉への淡水注入を開始（海水からの切り替えを 実施）。３月28日午後８時30分、消防ポンプから仮設電動ポンプによる淡水注 入に切り替えを実施。 ・３月27日午後０時34分頃より、コンクリートポンプ車による放水を開始。同日 午後２時36分頃に放水終了。 ・３月29日午後２時17分頃より、コンクリートポンプ車による淡水の放水を開始 （これまでは海水による放水であったが、今回より淡水による放水に切り替え）。 同日午後６時18分に放水終了。 ・タービン建屋地下の水を復水器に排水するため、３月28日午後５時40分頃より、 復水器から復水貯蔵タンクへの移送の準備として、同タンクの水をサプレッシ ョンプール水サージタンクへ移送し、３月31日午前８時40分頃終了。 ・３月31日午後４時30分より、コンクリートポンプ車による放水を開始。同日午 後７時33分に放水終了。 ・４月２日午前９時52分からコンクリートポンプ車による放水を開始。同日午後 ０時54分に放水完了。 ※４号機 ・３月15日午前６時頃、発電所内で大きな音が発生し、その後、４号機原子炉建 屋５階屋根付近に損傷を確認。同日９時38分頃、原子炉建屋４階北西部付近に 出火を確認したものの、午前11時頃、当社社員が自然に火の消えていることを 確認。 ・３月16日午前５時45分頃、原子炉建屋北西部付近から炎が上がっていることを 確認。直ちに消防署、地元自治体へ通報するとともに、関係各所へ連絡し、消 火活動実施。同日午前６時15分頃、当社社員が、現場で火が見えないことを確 認。 ・３月20日午前８時21分頃、自衛隊にご協力いただき、消防車による放水を開始、 同日午前９時40分頃に終了。また、同日午後６時45分頃から、自衛隊の消防車 による放水を開始し、同日午後７時45分頃に終了。 ・３月21日午前６時30分頃、自衛隊、アメリカ軍にご協力いただき、消防車によ る放水を開始。同日午前８時40分頃に終了。 ・３月21日、仮設電源盤から建屋側へのケーブルの敷設完了。 ・３月22日午後５時20分頃、コンクリートポンプ車による放水を開始。同日午後 ８時30分頃に終了。 ・３月23日午前10時頃から、コンクリートポンプ車による放水を開始。同日午後 １時頃終了。 ・３月24日午後２時35分頃から、コンクリートポンプ車による放水を開始。同日 午後５時30分頃終了。 ・３月25日午前６時５分から、使用済燃料プールに燃料プール冷却材浄化系を用 いた海水の注入を開始。同日午前10時20分終了。 ・３月25日午後７時５分から、コンクリートポンプ車による放水を開始。同日午 後10時７分終了。 ・３月27日午後４時55分から、コンクリートポンプ車による放水を開始。同日午 後７時25分終了。 ・３月29日午前11時50分、４号機中央制御室の照明が復旧。 ・３月30日午後２時４分、コンクリートポンプ車による４号機への放水を開始。 同日午後６時33分終了。 ・４月１日午前８時28分からコンクリートポンプ車による放水開始。同日午後２ 時14分終了。 ※５号機、６号機 ・３月19日午前５時、５号機の残留熱除去系ポンプ（Ｃ）を起動し、使用済燃料 プールの冷却を開始。また、同日午後10時14分、６号機の残留熱除去系ポンプ （Ｂ）を起動し、使用済燃料プールの冷却を開始。 ・５号機については、３月20日午後２時30分から原子炉冷温停止中。また、６号 機については、同日午後７時27分から原子炉冷温停止中。 ・５、６号機について、水素ガスの滞留防止を目的として、原子炉建屋屋根部の 各３箇所で穴あけを実施。 ・３月23日午後５時24分頃、５号機の仮設の残留熱除去海水系の仮設ポンプの電 源を切り替えた際、自動停止。その後３月24日午後４時14分に起動し、午後４ 時35分に運転を開始。 ※３月18日、使用済燃料共用プールの使用済燃料の保管状況については、水位が確 保されていることを確認。３月21日午前10時37分から、当該プールへの注水を開 始し、同日午後３時30分頃に終了。燃料プール冷却ポンプを３月24日午後６時５ 分に起動し、同プールの冷却を開始。 ＊使用済燃料共用プール 各号機の使用済燃料プールで一時貯蔵、管理していた 使用済燃料を、発電所内の独立した建屋に設置される各 号機共用のプールへ移送して貯蔵・管理するもの ※３月17日、乾式キャスク建屋のパトロールを実施し、外観目視点検の結果、乾式 キャスクに異常が無いことを確認。今後詳細に点検予定。 ＊乾式キャスク 使用済燃料を乾式の貯蔵キャスクにおさめて、キャスク保管庫 に貯蔵する方法。福島第一原子力発電所では1995年８月に運用 開始。 ※３月21日、23〜30日、発電所放水口付近の海水からテクネチウム、コバルト、よ う素、セシウム、テルル、バリウム、ランタン、モリブデンを検出。 ※３月20日、21日、23〜30日に採取した発電所敷地内の空気中からよう素、セシウ ム、テルル、ルテニウムを検出。 ※３月21日、22日に採取した発電所敷地内の土壌からプルトニウムを検出。今回検 出されたプルトニウムは、通常の環境土壌中の濃度レベルであり、人体に問題と なるものではない。念のため、発電所構内およびその周辺の環境モニタリングを 強化。 ※１〜４号機タービン建屋内に溜まり水があり、放射性物質が含まれていることを 確認。 ※３月27日午後３時30分頃、１〜３号機タービン建屋外のトレンチの立坑に水が溜 まっていることを確認。水表面の線量については、１号機が0.4mSv/h、２号機が 1,000mSv/h以上。なお、３号機の線量を確認できず。立坑内の水を引き続き監視 中。 ３月29日、１号機のトレンチ内で確認された水についてサンプリングを実施し、 核種分析を行った結果、ニオブ、テクネチウム、ルテニウム、銀、テルル、ヨウ 素、セシウム、ランタンを検出。３月30日、２、３号機のトレンチ内で確認され た水についてサンプリングを実施し、核種分析を実施。それらも含めた評価結果 について、現在確認中。 ※４月２日午前９時30分頃、２号機取水口付近の電源ケーブルを収納する立坑（コ ンクリート製）内に水が溜まっており、空間線量で1,000 mSv/hを超えているこ と、その水が立坑側面の亀裂（約20ｃｍ）より海に流出していることを確認。生 コンクリートを立坑に二回にわたり注入したが、海への水漏れの量に変化はみら れなかった。新しい止水方法について検討した結果、高分子ポリマーなどを活用 することとし、それに必要な資機材と、止水の専門家を現地へ送り、現在、現場 確認中。２号機のトレンチと当該立坑につながるトレンチには接続箇所があり、 ２号機タービン建屋の溜まり水が、当該接続箇所を経由し、立坑亀裂部分から海 へ流出した可能性があるが、今後、立坑への流入経路に関する更なる調査を行う 予定。立坑内の水および近傍の海水サンプリングを実施し、分析予定。 また、４月２日より、福島第一、第二発電所沖合約15ｋｍ地点における海水サン プリングも開始し、今後、総合的に評価予定。 ※３月31日午前９時20分頃より、１号機立坑内から集中環境施設の貯槽への移送を 開始。同日午前11時25分頃終了。 ※集中環境施設プロセス主建屋で水たまりを確認したことから、分析を行った結果、 ３月29日に管理区域内で総量約1.2×101Bq/cm3、非管理区域で総量2.2×101Bq/cm3 の放射能を検出。 ※３月31日午後３時42分頃、原子炉等の冷却に使用する淡水を積載した米軍のはし け船１隻（１隻目）が、海上自衛隊の艦船にえい航され、発電所専用港に接岸。 ４月１日午後３時58分頃、ろ過水タンクへの補給を開始し、同日午後４時25分終 了。４月２日は午前10時20分頃から、ろ過水タンクへの淡水の注水を再開し、午 後４時40分に当日分の作業を終了 ４月２日午前９時10分頃、原子炉等の冷却に使用する淡水を積載した米軍のはし け船１隻（２隻目）が、海上自衛隊の艦船にえい航され、発電所専用港に接岸。 準備が整い次第、ろ過水タンクに補給する予定。 ※４月１日午前11時35分頃、米軍はしけ船のホース手直し作業のため、岸から船に 乗り込む際、作業員１名が海へ落下。すぐに周囲の作業員に救助され、けがおよ び外部汚染はなかったものの、念のため、ホールボディカウンタによる内部取り 込みの確認を実施予定。 ※４月１日午後３時より、共用プール山側の約500ｍ２の範囲に、地面の放射性物 質の飛散を防ぐ飛散防止剤を試験的に散布。同日午後４時５分に終了。 ※発電所敷地周辺に設置している本設モニタリングポスト（Ｎｏ１〜８）が復旧し たため、その測定値を定期的に監視するとともに、公表。 ※今後、安全の確保に全力を尽くしてまいるとともに、引き続き周辺環境のモニタ リングを継続・監視してまいります。 ・福島第二原子力発電所 １〜４ 号機 地震により停止中 ※福島第二原子力発電所の半径10ｋｍ以内の地域住民に対して、国より避難指示あ り。 ※原子炉冷温停止に向けて、原子炉冷却機能を復旧して原子炉を冷却し、１号機に ついては３月14日午後５時から、２号機については同日午後６時から、３号機に ついては３月12日午後０時15分から、４号機については３月15日午前７時15分か ら原子炉冷温停止中。 ※３月30日午後２時30分、１号機の原子炉を冷却する残留熱除去系（Ｂ）の電源が 外部電源に加え、非常用電源からも受電が可能となったことにより、全号機にお いて、残留熱除去系（Ｂ）のバックアップ電源（非常用電源）を確保。 ※１号機 ・非常用補機冷却系＊の温度が上昇傾向にあるため、３月15日午後３時20分残留熱 除去系（Ｂ）を停止して調査。非常用補機冷却系のポンプの電源に故障が確認さ れたため、電源を交換し、３月15日午後４時25分に当該ポンプおよび残留熱除去 系（Ｂ）を再起動。 ※４号機 ・非常用補機冷却系＊のポンプ出口圧力が低下。調査のため、３月15日午後８時５ 分に残留熱除去系（Ｂ）を停止。非常用補機冷却系のポンプ電源設備が故障して いたため、当該設備を交換し、３月15日午後９時25分、当該ポンプおよび残留熱 除去系（Ｂ）を再起動。 ＊非常用補機冷却系・・・ポンプ軸受、熱交換機等の冷却用に海水と熱交換した 冷却水（純水）が循環している非常用の系統 ・柏崎刈羽原子力発電所 １、５、６、７号機は通常運転中 （２〜４号機は定期検査中） 【火力発電所】 ・広野火力発電所 ２、４号機 地震により停止中 ・常陸那珂火力発電所 １号機 地震により停止中 ・鹿島火力発電所 ２、３、５、６号機 地震により停止中 【水力発電所】 ・電気の供給については、すべて復旧済み （ただし、設備損傷箇所については、適時対応中） 【流通設備等への影響】 ・電気の供給については、すべて復旧済み （ただし、設備損傷箇所については、適時対応中） 【需給逼迫による計画停電の実施と一層の節電のお願いについて】 ・今後予想されます電気の使用量に対し、供給力が大変厳しい状況にあることを踏 まえ、予見性のないまま大規模な停電に陥らないよう、３月14日以降、計画的に 停電をお願いさせていただいております。当社としては、安定供給に向け早急、 最大限の対策を講じることで、一日も早い復旧に取り組んでまいります。大変申 し訳ございませんが、停電の対象となるお客さまにつきましては、お知らせしま した停電予定時間に備えていただくとともに、そのほかの地域にお住まいのお客 さまにつきましても、引き続き、不要な照明や電気機器のご使用を控えていただ きますよう、お願いいたします。 【その他】 ・切れた電線には絶対にさわらないでください。 ・火災防止のため、自宅を離れる際には、ドライヤーなどの電気機器のスイッチを 入れたまま外出しないようお願いします。 ・自家発電設備をお持ちのお客さまにつきましては、燃料の確保等をお願いいたし ます。 以 上 ※実績の最新版は、【「東北地方太平洋沖地震による影響などについて」実績ファ イル】ページをご覧ください。
