平成19年９月20日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　当社・柏崎刈羽原子力発電所における新潟県中越沖地震後の主な点検・復旧作業
の状況（平成19年９月16日から10月13日まで）および不適合についてお知らせいた
します。

１．主な点検・復旧状況
　○平成19年９月14日から９月20日までに点検および復旧が完了したもの
　　・１号機　原子炉建屋天井クレーン点検：９月18日完了
　　・１、３号機　主排気ダクト点検：９月14日完了
　　・３号機　原子炉建屋天井クレーン点検：９月14日完了
　　・２、４、５号機　主排気ダクト（屋外部）点検：９月14日完了
　　・変圧器防油堤現場調査・点検　仮復旧：９月20日完了予定
　
　○平成19年９月21日から９月27日までに点検を開始するもの
　　・６号機　燃料交換機点検
　　・６号機　所内変圧器工場搬出準備
　
　○平成19年９月16日から10月13日までの主な点検・復旧作業実績・予定
　　・「新潟県中越沖地震発生による柏崎刈羽原子力発電所の
　　　　　　　　　　　　主な点検・復旧作業予定（４週間工程）」・・・別紙１ 

２．新潟県中越沖地震後の点検・復旧作業に係る不適合
　　「新潟県中越沖地震後の点検・復旧作業における不適合等に係る当面の公表に
　ついて」にもとづく、平成19年９月13日から19日までのトラブル情報および平成
　19年９月６日から12日までの不適合（審議分）の発生状況については次のとおり
　です。

　○トラブル情報（中越沖地震関連）  
　＜平成19年９月13日〜19日発生分＞ 　＊中越沖地震関連の地震発生後のけが人については下記「○その他」に記載

　○不適合情報（中越沖地震関連、Ａｓ、Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄグレード、対象外）  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・別紙２ 

　○その他
　　・１号機主排気ダクト（地上部）を点検した結果、２箇所の亀裂を確認（接続
　　　部上流側　約１ｃｍ、接続部下流側　約40ｃｍ）。表面汚染密度を測定した
　　　ところ、いずれも放射性物質は検出されておらず外部への放射能の影響はな
　　　し。２箇所の亀裂については、９月11日までに仮補修を実施済み。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（９月11日お知らせ済み）
　　・地震発生後のけが人の発生状況（平成19年８月10日〜）　計１名、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　放射線による被ばくはなし

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

添付資料
・別紙１：新潟県中越沖地震発生による柏崎刈羽原子力発電所の主な点検・復旧作業予定 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（４週間工程）（PDF 112KB） 
・別紙２：不適合管理状況（９月６日〜９月12日審査分）（PDF 16.3KB）