平成16年11月４日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　柏崎刈羽原子力発電所

　本日、８時57分頃の地震に伴い当所7号機が原子炉自動停止いたしました。

　なお、当所１，２，３，５，６号機は、現在、定格出力で運転を継続しており
ます。また、4号機は定期検査中であります。
　現在、各プラントの点検を実施しております。

　外部への放射能の影響はありません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上