平成14年7月29日
                                                         東京電力株式会社
                                                         西淀空調機株式会社
                                                         株式会社日本イトミック


  東京電力株式会社と西淀空調機株式会社は、このたび、業務用としては世界で初めて自然冷媒
である二酸化炭素（ＣＯ２）を利用した「業務用自然冷媒（ＣＯ２）給湯機」を共同で開発し、
株式会社日本イトミック（ＯＥＭ供給）が８月から販売を開始することといたしました。  

　「業務用自然冷媒（ＣＯ２）給湯機」は、オゾン破壊係数がゼロで、無毒で可燃性がない自然
冷媒（ＣＯ２）を採用した環境に優しい機器です。高い加熱能力による90℃の高温出湯が可能で
あることから、これまでは適用が困難であった食器洗浄機の仕上げ工程にも利用できることに加
え、貯湯温度が高温なため、貯湯タンク容量を従来の業務用ヒートポンプ給湯機より約30％縮小
することができるなど省スペース化にも対応しています。
　さらに、エネルギー消費効率（ＣＯＰ）は3.0以上と高効率であり、割安な夜間電力を活用す
ることで燃焼式給湯機に比べ、ランニングコストの大幅な削減が可能となります。

　株式会社日本イトミックは８月から関東地区（東京電力サービスエリア内）において、「業務
用自然冷媒（ＣＯ２）給湯機」をイトミック業務用エコキュートの愛称(注１) で販売いたします。
価格設定については、機器本体価格（26kW型熱源機と3,000L貯湯槽の組み合わせの場合）で390
万円を予定しており、販売台数は平成14年度200台、15年度900台、16年度1,500台を目標と
しています。
　なお、イトミック業務用エコキュートは「エネルギーソリューション&蓄熱フェア´02」［７
月31日～８月２日、パシフィコ横浜 展示ホールＡ～Ｃ、主催：エネルギーソリューション&蓄
熱フェア実行委員会、東京電力株式会社、財団法人ヒートポンプ・蓄熱センター、電気事業連合
会］に出展する予定です。

　東京電力株式会社は、「業務用自然冷媒（ＣＯ２）給湯機」を学校給食施設、外食厨房施設、
宿泊施設、高齢者施設などの給湯需要の多いお客さまに対して積極的に提案してまいります。す
でに、株式会社デニーズジャパン様がデニーズ初の全電化店舗「デニーズ千葉富士見店」（千葉
市中央区富士見）でご採用いただくとともに、東電不動産管理株式会社様が事業運営するビジネ
スホテル「トレストイン田町」（港区芝浦）でもご採用いただく予定です。
　なお、東京電力株式会社と西淀空調機株式会社は、機器性能のさらなる向上と関東地区以外で
のＯＥＭ販売体制の拡充に今後とも取り組み、「業務用自然冷媒（ＣＯ２）給湯機」の全国的な
普及をめざしてまいります。 
                                                                                以　上
 
 （注１）エコキュートの名称は電力会社・給湯機メーカーが自然冷媒ヒートポンプ給湯機を
         総称する愛称です。


【開発機の特長】
　１）環境に優しい自然冷媒（ＣＯ２）の採用
　　　オゾン破壊係数ゼロ、地球温暖化係数１(フロン系冷媒の約1/1700）、無毒で可燃性もない
　　理想的な自然冷媒であるＣＯ２を冷媒として使用しているため、環境保全性の高い機器です。
  ２）高温出湯による給湯用途の拡大と貯湯槽容量の縮小
  　  従来のフロン冷媒によるヒートポンプ給湯機では給湯温度の限界が約60℃前後でしたが、
　　自然冷媒（ＣＯ２）給湯機では冷媒の高い加熱能力を活かした瞬間昇温方式により、寒冷地
　　でも電気ヒーター等を使用せずに90℃の高温出湯が可能となります。
　　　高温出湯が可能となることにより食器洗浄機の仕上げ工程での活用など給湯用途が拡がり
　　ます。また、高温貯湯が可能なため従来のＲ22冷媒仕様のヒートポンプ給湯機と比べ約30％
　　の貯湯タンク容量の縮小化が可能となります。
　３）高効率運転による低ランニングコスト
　　　エネルギー消費効率（ＣＯＰ(注２)）も3.0以上と高効率であり、割安な夜間電力を活用す
　　ることで燃焼式給湯機に比べランニングコストの大幅な削減が可能となります。
　４）湯切れのない給湯機
      お客さまの使用条件（給湯負荷、給湯温度、設置スペース等）に応じた容量の貯湯タンク
　　を組み合わせ、最適な給湯システムをご提案いたします。当給湯システムではお湯を大量に
　　使用しても追い掛け運転が可能であるため、湯切れの心配はありません。
　５）安全で衛生的
　　　燃焼部がないので火災の恐れがなく、施設内での排煙や二酸化炭素の排出がないことから
　　空気を汚さない、安全で衛生的な機器です。

　（注２）Coefficient of Performance：成績係数のことを言い、入出力エネルギーの比で示さ
         れる。ヒートポンプ機器の場合、投入消費電力熱量でその何倍の熱量（冷却または加
         熱）が得られるかを表わす。この値が大きいほど効率が良いことを示す。

【開発の背景】
　オゾン層保護、地球温暖化防止の観点から、ヒートポンプ機器の使用冷媒として自然界に存在
する冷媒（自然冷媒）が世界的な注目を集めるようになりました。
　家庭用では、環境保全と省エネルギーを実現する給湯機として家庭用自然冷媒（ＣＯ２）給湯
機（愛称：エコキュート）が平成13年４月に商品化されておりますが、一方、給食厨房施設や
宿泊施設等の給湯需要の多いお客さま向けの自然冷媒（ＣＯ２）給湯機の実用化が求められてお
りました。こうした状況を受け、東京電力株式会社は業務用自然冷媒（ＣＯ２）給湯機の開発に
着手しました。
　このたび東京電力株式会社技術開発研究所商品開発第一グループと西淀空調機株式会社ＳＨＰ
事業部が開発した業務用自然冷媒（ＣＯ２）給湯機は「高温出湯」「高効率」「貯湯槽の縮小」
「湯切れがない」という優れた特長に加え、自然冷媒（ＣＯ２）を採用した環境にも優しい機器
です。学校給食施設、外食厨房施設のお客さまには厨房用給湯として、宿泊施設、高齢者施設の
お客さまには浴室用給湯として、給湯需要の多いお客さまに幅広くご利用いただけるものであり
ます。

【開発体制】
　１）開発者
　　　東京電力株式会社
　　　住　所：東京都千代田区内幸町1-1-3  tel  03-4216-1111
    　社　長：南　　直哉

　　　西淀空調機株式会社
　　　住　所：大阪市西淀川区姫里1-15-10  tel  06-6472-5601
    　社　長：平松　敏機

　２）開発期間
      平成12年12月～平成14年8月

【販売体制】（関東地区：東京電力サービスエリア内）

      株式会社日本イトミック
      住　所：東京都墨田区業平5-11-3  tel  03-3621-2121
    　社　長：伊藤　亨
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上