平成13年５月７日
                                              東京電力株式会社

　当社は、ＰＣＢ絶縁油の分解・再資源化施設である「千葉絶縁油リサイ
クルセンター（仮称）」を千葉火力発電所（千葉県千葉市）隣接地に設置
するため、諸準備を進めてまいりましたが、本日、着工いたしました。

　本センターは、当社と三井物産株式会社および株式会社ネオスが共同開
発した「化学抽出分解法」により、当社が千葉県内に保有するＰＣＢ絶縁
油の分解・再資源化を行う自社処理施設であり、平成13年度中には運転を
開始する予定です。
　本センターの建設にあたっては、平成11年４月に事業計画書を千葉市へ
提出し、関係機関との事前協議および地元説明会等を経て、本年３月30日
に千葉市から産業廃棄物処理施設設置許可をいただき、本日の着工に至り
ました。

　なお、当社はＰＣＢ絶縁油の分解・再資源化を行う「横浜絶縁油リサイ
クルセンター（仮称）」の設置を神奈川県横浜市に計画しており、現在、
建設中です。
　また、ＰＣＢ絶縁油の分解・再資源化およびＰＣＢ絶縁油を使用した  
変圧器等容器の洗浄・再資源化を行う「変圧器等リサイクルセンター（仮
称）」の設置についても神奈川県川崎市に計画しており、現在、川崎市に
対して設置のための手続きをお願いしております。

　今後とも皆さまのご理解をいただきながら、安全を最優先にＰＣＢ処理
に取り組んでまいります。

                                                        以　上
１．計画の概要


　　施設名称：千葉絶縁油リサイクルセンター（仮称）
　　所在地  ：千葉県千葉市中央区蘇我町
　　敷地面積：８，５００平方メートル
　　処理能力：ＰＣＢ絶縁油　約１．０kl／日（第１期）
　　運転開始予定：平成１３年度中（第１期）
　　第２期計画  ：平成１５年度以降、処理能力の増容量化


２．千葉絶縁油リサイクルセンター（仮称）設置許可に至る経緯

　「千葉絶縁油リサイクルセンター（仮称）」は、平成11年４月に  
「千葉市産業廃棄物処理施設設置等に関する指導要綱」に基づき事前
協議書を千葉市へ提出し、関係機関と事前協議を開始しました。
　平成12年１月にはＰＣＢリサイクル施設の設置計画を公表、同年２
月には地元説明会を実施しています。
　また、千葉市には、本計画について、平成11年３月から「産業廃棄
物処理施設設置等専門委員会」において、計８回にわたって審議を  
行っていただき、平成13年１月に「本計画は、当該施設の安全性およ
び環境保全対策などについて、十分な配慮がなされたものであり、国
内におけるＰＣＢ処理の先駆的な役割を果たすべく処理計画を実施し
てほしいと願うものである。」と評価していただいております。
　平成13年１月18日には千葉市都市計画審議会において本処理施設の
設置が承認され、同年２月15日に上記指導要綱に基づく事前協議が終
了、同年３月12日に「廃棄物の処理及び清掃に関する法律」に基づく
産業廃棄物処理施設設置許可申請を行い、３月30日設置許可をいただ
き、諸準備後本日の着工となったものです。