Today TEPCO has received the ordering document "Steps to be taken regarding
the leak of water including radioactive material at the water desalination
of Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (order)" from the Nuclear and
Industrial Safety Agency (NISA) of the Ministry of Economy, Trade and
Industry (METI), regarding the confirmation of leak of water including
radioactive material at the water desalination (evaporative concentration
apparatus) of Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.
We will act without delay according to this order and report the results
to NISA.
*ordering document
"Steps to be taken regarding the leak of water including radioactive
material at the water desalination of Fukushima Daiichi Nuclear Power
Plant (order)"
(No.1 NISA 2011/12/05)
NISA has been reported from you (TEPCO) on December 4 2011 that you have
confirmed leak of water including radioactive material at the evaporative
concentration apparatus of Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.
Regarding the fact that water including radioactive material has leaked
outside of the building, we require you to act as written below and
report to NISA every completed step without delay.
1.Investigate the cause of this incident and establish plans to prevent
future similar incidents.
2.Since there was leakage also from the barrage that was supposed to
prevent leakage expanding further from the evaporative concentration
apparatus, immediately confirm the soundness of other barrages and
reinforce them if necessary, and establish future plans to prevent
leakage from the barrage, such as strengthening patrols or installing
leakage detectors.
3.Confirm the range and amount of the leakage, including whether or not
there was any to the ocean, and evaluate the impact of the radioactive
materials to the surroundings.