Today at around 9:30 am, we detected water containing radiation dose over
1,000 mSv/h in the pit* where supply cables are stored near the intake
channel of Unit 2. Furthermore, there was a crack about 20 cm on the
concrete lateral of the pit, from where the water in the pit was out
flowing. At around 12:20 pm, we reaffirmed the event at the scene.
We have implemented sampling of the water in the pit, together with the
seawater in front of the bar screen near the pit. These samples were sent
to Fukushima Daini Nuclear Power Station for analysis.
In addition to seawater sampling conducted in the coastal areas of
Fukushima Daiichi/Daini Nuclear Power Station (sampling conducted at 4
points), we have initiated additional seawater sampling at 3 points in the
areas 15 km offshore from the relevant power stations. Taking into account
the result of these monitoring, we are intending to conduct a
comprehensive assessment.
Currently, we are preparing to block up the leakage by injecting concrete
to the crack. Moreover, we will investigate the influx route of
contaminated water in the pit and implement necessary measures to prevent
such influx.
*pit: a shaft made of concrete
Appendices
Appendix1:Unit 2:Outline drawing of the out flow to ocean near discharge
channel(PDF 10.8KB)
Appendix2:Plan for sampling and radiation measuring of seawater offshore
(PDF 12.7KB)
Appendix3:Points for sampling and radiation measuring of seawater
offshore(PDF 48.2KB)